¡HOLA!

¡Bienvenidos a la voz de AURORA LOCUTORA!

Soy locutora profesional con estudio de grabación en mi casa montañesa de Cantabria.

Fuera, una muralla verde de varios metros de altura nos aisla. Dentro,  equipamiento y tecnología punteras. 

¡ESCUCHA CÓMO SUENO!

¡Bienvenidos a la voz de AURORA LOCUTORA!

Soy locutora profesional con estudio de grabación en mi casa montañesa de Cantabria.

Fuera, una muralla verde de varios metros de altura nos aisla. Dentro,  equipamiento y tecnología punteras. 

¡ESCUCHA CÓMO SUENO!

  • 00:00

enviando: demo_Aurora_2019.wav

Reproducir vídeo
Reproducir vídeo
Reproducir vídeo
Reproducir vídeo
Reproducir vídeo
Reproducir vídeo

doblaje_netflix_2019.wav

  • Locutora ONLINE profesional en español (europeo)
  • Home studio en plena naturaleza. Te garantizo locuciones muy cuidadas, naturales y directas. Tú me cuentas lo que quieres, y una vez entendida la idea, le doy forma desde el relax de este lugar. Cada proyecto es único y hay que mimarlo.
  • Puedo grabar con voz corporativa un vídeo de empresa y narrar con expresividad tu audiolibro, audioguía o documental. Me encanta jugar con la voz.
  • Sesiones de grabación por videoconferencia. Soy eficaz a la hora de leer un texto y consigo locución definitiva prácticamente desde la primera toma, lo que viene muy bien cuando me están dirigiendo en directo.
  • Disponibilidad y tiempo de respuesta inmediatos (24x07)

CÓ MO TRA BA JO

  • Banco de voces en varios idiomas. Cuento con un equipo de locutores nativos en inglés, italiano, alemán, francés...
  • Equipamiento técnico de calidad. Cabina de grabación Demvox Eco 100, micrófono Neumann TLM 102 y tarjeta de sonido Babyface.
  • Tarifas flexibles adaptándome a cada proyecto
  • Traducciones de inglés, alemán, italiano y francés a español. Traducimos textos "para ser escuchados" y para ser "locutados con sentido". Queremos que el locutor se sienta cómodo leyendo el texto, porque así conseguiremos una escucha más activa.
  • Corrección y adaptación de textos de todo tipo. Tanto si nos viene una traducción incorrecta o un texto que es difícil de digerir para el oyente, le damos el aire que necesita para que fluya el texto adecuadamente.

CÓMO TRABAJO

  • Locutora ONLINE profesional en español (europeo)
  • Home studio en plena naturaleza. Te garantizo locuciones muy cuidadas, naturales y directas. Tú me cuentas lo que quieres, y una vez entendida la idea, le doy forma desde el relax de este lugar. Cada proyecto es único y hay que mimarlo.
  • Puedo grabar con voz corporativa un vídeo de empresa y narrar con expresividad tu audiolibro, audioguía o documental. Me encanta jugar con la voz.
  • Sesiones de grabación por videoconferencia. Soy eficaz a la hora de leer un texto y consigo locución definitiva prácticamente desde la primera toma, lo que viene muy bien cuando me están dirigiendo en directo.
  • Disponibilidad y tiempo de respuesta inmediatos (24x07)
  • Banco de voces en varios idiomas. Cuento con un equipo de locutores nativos en inglés, italiano, alemán, francés...
  • Equipamiento técnico de calidad. Cabina de grabación Demvox Eco 100, micrófono Neumann TLM 102 y tarjeta de sonido Babyface.
  • Tarifas flexibles adaptándome a cada proyecto
  • Traducciones de inglés, alemán, italiano y francés a español. Traducimos textos "para ser escuchados" y para ser "locutados con sentido". Queremos que el locutor se sienta cómodo leyendo el texto, porque así conseguiremos una escucha más activa.
  • Corrección y adaptación de textos de todo tipo. Tanto si nos viene una traducción incorrecta o un texto que es difícil de digerir para el oyente, le damos el aire que necesita para que fluya el texto adecuadamente.

locucion_final_2019.wav

QUÉ OPINAN SOBRE MI

MIS CLI EN TES

MIS CLIENTES

BLOG